<   2015年 09月 ( 20 )   > この月の画像一覧

再びちくちくジェラバサンプル

c0158301_12575724.jpg

Making the sample for the factory again.
再びちくちくジェラバのサンプル製作、今度はあらかじめ大麻リュウキュウ藍布を見返しにミシンでつけておくので仕上がりはより簡単にきれいにできるはず。
なぜこの仕事なの?と漠然とした質問を近頃しばしば受けるのですが、命ある布に触れることの素晴らしさをワークショップなどを通じて感じていただければと思うのです。

[PR]
by swaraj | 2015-09-30 12:57 | 衣服 | Comments(0)

ちくちくジェラバのサンプル完成

c0158301_12071165.jpg

The sample of new designed hemp cloth .
イベント出店やワークショップが続き滞っていた新作のちくちくジェラバがようやく完成。
なんどもやり直して試行錯誤を重ねたのでこれはサンプルのためのサンプルのような仕上がりなのでもう一度やれば効率よくできそうです。
11月くらいに上級者のみのワークショップも予定してますのでおって告知します。
[PR]
by swaraj | 2015-09-29 12:06 | 衣服 | Comments(0)

ナマステインデイア2015

c0158301_18473973.jpg

Indian festival at Tokyo !
明日もアースデイマーケット、代々木公園ケヤキ並木にて出店します。 ナマステインデイアもステージの方で同時開催。
今日は私がウイグルのバイオリン、フシタールを弾いていたら興味深そうに訪れたグジャラートの舞踏団の方々とお話ししました。
明日もグジャラート舞踏団は夜のステージで公演されるみたいです。
[PR]
by swaraj | 2015-09-26 18:47 | Comments(0)

イードアルドラハー2015東京

c0158301_15302651.jpg


Eid Moubarak from Tokyo,
And I'm sorry for the accident of the Mecca grand masjid.
代々木八幡にて展示中のボンチャオさんにご挨拶がてら、謝肉祭中のモスクにお参り。
せっかくのイード期間にもかかわらず
聖地での大事故の直後なので取材関連の方で忙しそうでした。
[PR]
by swaraj | 2015-09-25 15:29 | Comments(0)

久しぶりの出店

c0158301_10043423.jpg


明日明後日は久しぶりの代々木アースデイマーケットに出店なのでただいまハギレや糸玉の準備中、
ナマステインデイアとの同時開催なので楽しみです。
[PR]
by swaraj | 2015-09-25 10:04 | Comments(0)

尾白川渓谷の不動の滝へ

c0158301_10164264.jpg

北杜市でのワークショップ2日目の午前中時間があったので早朝、再び尾白川渓谷にトレッキング
奥にある不動のめざしてすすみました。
ここはその昔、修験道の行者が開いたのが始まり
今は行楽地になり家族連れの方も大き見られますが
往復四時間あまり途中ロープや鎖でよじ登ったりなかなかの難所もあり、しばしば滑落して亡くなられる方も多いとききましたので、それなりの装備と準備は必要、ちなみに私はいつもの地下足袋で登りました。
今度は家族でゆっくりキャンプで訪れたいなあ。
[PR]
by swaraj | 2015-09-23 10:12 | Comments(0)

北杜市での出会い

c0158301_08234369.jpg


The hemp work shop has completed in Yamanashi.
2日間にわたる山梨県北杜市でのワークショップ、無事終了おかげさまでさまざまな出会いをいただきました
2日目の夜に米国シアトルの部族の方のインデイアンフルート、フレイムドラムの演奏とお話しに参加
ベトナム黒モン族とつながる私にもすばらしく興味深い体験でした。 オープニングに私も始めたばかりのトルキスタンのフィドル、フシタールでダンスの宇佐美さんとともにセッションさせていただきました。
[PR]
by swaraj | 2015-09-23 08:23 | Comments(0)

山梨でのワークショップ1日目

c0158301_07550557.jpg

Work shop at Yamanashi 1stday
おかげさまでちくちくヘンプ小物入れワークショップの初日が無事終了しました、ここ山梨県北杜市は八ヶ岳と南アルプスに抱かれた風光明媚なところです、
今日はヘンプタッセルワークショップ後、帰路につきます。
[PR]
by swaraj | 2015-09-21 07:54 | Comments(0)

山梨へ

c0158301_17201805.jpg

Japan is not only good as technology , but also beautiful river , forest and mountains.
連休の渋滞が恐ろしいので午前4時半に東京をでて山梨へ向かいました。 午前中時間があまったのでかねてから行ってみたかった尾白川渓谷を散策、エメラルドグリーンの聞きしにまさるほどの清流❗️
ここで家族でキャンプしたいなあ、
清流と森を去り、午後は衣服の展示とワークショップへ向かいました。
[PR]
by swaraj | 2015-09-20 17:19 | Comments(0)

ちくちく新作の完成近し

c0158301_16480156.jpg

The new design shirt will be completed soon !
このところ、改装に向けての大掃除と整理を進めていますが今日は1日雨なので、新作のちくちくサンプルの製作の続き
果てしなく時間はかかりそうですが少しづつでも完成に近づいてきている感じです。
フードつきのジェラバは簡素で美しい衣服ですが街では寒暖の差が外と中では激しいので前開き仕様に改良してます。
[PR]
by swaraj | 2015-09-17 16:47 | 衣服 | Comments(0)