<   2015年 08月 ( 19 )   > この月の画像一覧

ペルシャのフレイムドラム

c0158301_15484358.jpg

Persian grocery store in Tokyo.
先日小伝馬町のイラン食材屋ダルヴィッシュに寄った折に壁にかかっていた大きなフレイムドラムについて尋ねたら、店主のアムーハサンがバシバシ叩いてくれました。 イランにはズールハーネ(力の館)という伝統的な大衆ジムがあり、このリズムとともにハヌマーンが持っているようなどデカイ棍棒を振り回すところがあると聞きます。
最近練習している私のウイグルフィドル、フシタールとあわせてみたいなあ。
[PR]
by swaraj | 2015-08-31 15:48 | Comments(0)

ちくちく大麻のコースター

c0158301_11302019.jpg

おかげさまで夏の間お世話になりましたヘンプフェアも無事に終了、近頃お天気も雨が多いのでしばらく落ち着いて製作期間に入れそうです。 小物のコースターなども製品化目指します。
[PR]
by swaraj | 2015-08-29 11:29 | 衣服 | Comments(0)

ガンドーラの試作

c0158301_16150225.jpg

近頃涼しくて雨なので集中して作業ができます、
ガンドーラの微妙な調整を続けていますが、なかなかキリがない、おのれの腕のなさに時々情けなくなります。 明日はながーくお世話になりましたナチュラルハーモニーからの撤収なので作業は今日でおしまい。
試行錯誤も今日で一区切りです。
[PR]
by swaraj | 2015-08-26 16:14 | 衣服 | Comments(0)

ガンドーラの改良版

c0158301_11114928.jpg

The new designed shirt .
金曜日のワークショップから週末はさんで作業が中断しておりましたが、ガンドーラ改良版の首周りが出来てきました。 こうした作業はお休み挟まずに3日間くらい集中する方がいいみたいです。 それでも季節は処暑を過ぎてアトリエの暑さも大分おさまりました。
[PR]
by swaraj | 2015-08-24 11:11 | 衣服 | Comments(0)

ちくちく上着完成

c0158301_08533077.jpg

The hand sewed work shop has completed yesterday.
昨日はナチュラルハーモニーヘンプフェアでのワークショップがほぼ完了、上着からパンツまで参加していただいた方が完成されました。
来週27日をもって撤収します、夏の間の展示やワークショップにてみなさまにはお世話になりました。
[PR]
by swaraj | 2015-08-22 08:52 | Comments(0)

試行錯誤

c0158301_17360027.jpg

It's cloudy but the natural indigo blue fabric reminds me the blue sky of northern Thailand.
またまた曇り空、あのギラギラ太陽は何処へやら
今日はアトリエにこもりガンドーラの首周りを調整したり試行錯誤、まだ改装前なのでエアコンがなく高湿度により作業はゆっくりですが天然の本藍染の色は青い空や海の色に近いので空を見れなくても心が落ちつきます。
[PR]
by swaraj | 2015-08-20 17:35 | Comments(0)

残暑の井の頭公園

c0158301_18411186.jpg

Inogashira park near my place.
気温は以前に比べてずい分楽になりましたがこのところ雨が多いためおもーい湿度の残暑厳しいので
今日は久しぶりに井の頭公園の雑木林を歩いてボートで遊ぶ、ハノイのホアンキエム湖でもボートに乗れたら楽しいだろうになあ。
[PR]
by swaraj | 2015-08-19 18:40 | Comments(0)

鯉口ラグランスリーブ上衣のデザイン

c0158301_10404714.jpg

The ideas of new designed hemp shirt .
お盆あけて、次なる衣服のデザイン画をしたためてます、ラグランスリーブなどのパターンはよくわからないのでパターンナーにお願いして、デザインとサンプル製作を私が担当、まずは鯉口ラグランスリーブ上衣からやってみます。
[PR]
by swaraj | 2015-08-18 10:40 | 衣服 | Comments(0)

ヘンプリネンのガンドーラ

c0158301_10223767.jpg

ナチュラルハーモニーのヘンプフェアでの在廊日残り2日となりまして好評いただいたガンドーラ上衣をヘンプリネンの生成りとリュウキュウ藍染を一着づつ作りました
c0158301_10223784.jpg

ガンドーラとはモロッコのゆったりした民族服をもとに改良したワンピースです
さらに今回パターンを修正しました
[PR]
by swaraj | 2015-08-17 10:18 | 衣服 | Comments(0)

手で食べる

c0158301_12581873.jpg

Sometimes I love to have food with my hands without cutleries.
サンバルのときは最近食器を用いずにインド式の手で食べるようにしていると、食感とともに触感も味わえるので新鮮だ。
[PR]
by swaraj | 2015-08-14 12:57 | Comments(0)