カテゴリ:ワークショップ( 75 )

ちくちくワンピースのサンプル

c0158301_1344323.jpg

モロッコやタイの山岳民族から学んだちくちく技法をもとに
大麻生地によるちくちくワンピースのサンプルができました。  
本藍染の糸をより合わせて中心ラインから襟にかけてつけているので、丈夫かつ
使い込めば、紐部分も色落ちが楽しめるかとおもいます
いままでになかった、ポケットもつけてさらに使いやすくなりました。
以後のちくちくワークショップは基本的に、このかたちでやってみます。
Since 3days i had work with this Shirt which is a sample for my WorkShop ,
I sew by my hand no use sewing machine , the fabric material is Hemp .
c0158301_13483852.jpg

ポケットの部分はこのように衣服のサイドにつけてみました
ワンピースなのでポケットがあるとなにかと便利かもしれません。
The pocket is look like a shirt from Muslim shirt which is simple and useful design .
[PR]
by swaraj | 2014-05-23 13:52 | ワークショップ | Comments(0)

コマチャルカでのワークショップ

c0158301_10404155.jpg

7月に予定している、横浜のNatural and Harmonic Plantsのための試作品、
コマチャルカでつむいだ、大麻とオーガニックコットン糸によるブレスレットのサンプル作りをしています。
植物から繊維となり、クルクルとコマチャルカ(コマ式糸車)をつかい糸、もしくは紐にして
あみあみブレスレットをつくる、とってもシンプルなやり方でつくります。
機織りの縦糸などにする場合はこの方法での糸作りは不向きかとおもられますが、
原理を体験するにはこの方法でも十分かと思うのです
i prepare for the Hand Spun Work Shop at Yokohama,
The Japanese Hemp and the Indian organic Cotton is the material we are going to make them to the braislet .
c0158301_10462532.jpg

こちらが、そのサンプルになりますブレスレット
ホワホワポフポフのオーガニックコットンと質実剛健ぴっしりしたたたずまいの国産大麻とは対照的であります。
繊維をつむぐには少しばかりの慣れが必要なのですが、参加した方々が一日で仕上げてお持ち帰りいただけるかとおもいます。
These are the sample of the braislet , It is not follow by the traditional method completly , however
It is good enough to experience how the Natural Fiber Materials becomes Thread to use .
[PR]
by swaraj | 2014-05-19 10:54 | ワークショップ | Comments(0)

ヘンプ生地でのちくちくワークショップ

c0158301_2020523.jpg

今日は久しぶりのちくちくワークショップをカフェアマルでの展示中におこないました、
以前までは手つむぎオーガニックコットンの生地をつかっていたのですが、これからは大麻(ヘンプ)生地をつかってワークショップをすすめていきたいと思います。
まずはじめに参加されたみなさまに作っていただくのが、この名刺がちょうど入るくらいの小物入れとなります。 これからも武蔵野を拠点にちくちくワークショップをすすめてまいります。
Today i had a workshop to make the small wallet by hemp fabric.
the way how to make , i have leraned in Morroco and Karean villege in Thailand.
[PR]
by swaraj | 2014-05-01 20:25 | ワークショップ | Comments(0)

スワラジの麻畑しごと体験ツアー

c0158301_16304068.jpg
c0158301_16311863.jpg
 
2013年に新しく繊維用の大麻栽培をはじめた
那須高原の循環型農家豊穣庵さんのところに宿泊して麻畑しごとを体験するツアーを企画します
参加ご希望の方もしくはさらに詳細を知りたい方はスワラジにお問い合わせください
農園の場所 栃木県那須郡那須町豊原丙1267-1
時間         5月31日、6月1日
集合場所      JR黒田原駅 午前9時50分(車でお迎えにあがります
内容         大麻畑での種まきと間引き作業 
参加費       食費、宿泊費込み 5000円 (寝袋持参)
           ご希望の方は31日の午後、大麻のちくちく小物入れワークショップ(材料費別)にも
           参加できます 
            
人数        定員10名(いっぱいになり次第締め切り)
お問い合わせ先 スワラジ ウエダタカユキ  swaraj0527@gmail.com 090-8081-7013

[PR]
by swaraj | 2014-04-22 16:27 | ワークショップ | Comments(0)

ワラのナベ敷きワークショップ

c0158301_17415946.jpg

本日は小川町在住の竹細工職人、フジノさんが材料と指導していただき小川町の自宅で
ワラのナベ敷きつくりのワークショップをおこないました。
まずは一時間ほど水につけておいた稲ワラを板の上でたたく作業、
昔はどこの農村でも冬季にはこの音を響かせていたのでしょう
私ははじめての経験、以外に大きな音がするのだなあと思いましたが、野太い砧(きねのようなもの)を
にぎりしめてぼこぼこ叩くと不思議になつかしい気持ちになりました。
c0158301_17473349.jpg

砧でたたいてやわらかくなった湿ったワラにくるくるまきつけて、
ナベ敷きをつくっていきます、これがなかなか指先に力が要る作業。
c0158301_17492272.jpg

何時間か苦闘の末できましたのがこちら、私がつくったのは左上のちいさいもの
はじっこを平たくしないでヘリをつけていくことで、かわいい入れ物ができるので次はもう一度チャレンジしてみようかな、またこれからのスワラジのワークショップにも今回学んだことを生かしていきたいとおもいます。
[PR]
by swaraj | 2014-01-05 17:53 | ワークショップ | Comments(0)

スワラジのちくちくメソッド

c0158301_11575246.jpg
おかげさまで、2013年好評いただいたスワラジのちくちくワークショップ、
来年にむけてもう少し分かりやすい方法(参加してくれた方々にくばる書類など)をただいま模索しております

いままでは、いきなり小物入れをちくちく縫うことからはじめていたのですが、
はじめて参加される方には針と糸以外にただひとつ必要な道具がこちらのフックを、大き目の針にろうそくの炎をかざして熱をくわえてペンチでつくっていただこうかと考えております。

c0158301_17185431.jpg
モロッコの縫製職人たちと寝食をともにしながら学んだ技法とタイのカレン族の村で学んだやり方を
とりいれながら、ミシンもアイロンもいらない手つむぎの布を無駄なく使えるような、
ちくちくメソッドを2014年のワークショップを通じてお伝えしていければと思います。
[PR]
by swaraj | 2013-12-18 17:22 | ワークショップ | Comments(0)

麻糸績みワークショップ那須高原

c0158301_1233255.jpg

那須高原にある有機農家、豊穣庵さんでの麻糸績みワークショップへいってきました
澄みきった空気と山からの水が豊富な農場にはいつきても新鮮な気持ちになります。 
小川町よりもはるかに寒い気候を想像していましたが、ロケットストーブが床暖房の機能もはたしている
構造でしたので、まるで韓国のオンドルの上にいるように快適に過ごすことができました。
c0158301_1239109.jpg

今年この農場で収穫した大麻(ヘンプ)の繊維を裂く作業からはじめます。
指や爪でさいた繊維を机の上のビンにひっかけていきます。
c0158301_12404935.jpg

今回、雲水さん(禅宗の遊行者)のお二人がお手伝いで滞在されていましたのでランチには
農場で採れたオーガニック精進料理をいただきました、ゴマの風味が野菜と溶け合い
小豆がはいった玄米汁が体にしみわたります。 これからの自宅での料理にも今回学んだことを
生かしてみたいなあ。
c0158301_12463970.jpg

午後は裂いた繊維を績む(つなげる)作業、そしてコマチャルカでつながった繊維の全体に
撚りをかけていきます、くるくると回るチャルカ(糸車)の作業は慣れれば非常に愉快なものです。

こうして10時くらいからランチをはさんで15時半くらいには作業終了、
無事に糸(紐)ができあがりました。
今回は雲水さんたちと寝食をともにさせていただいたので、朝の座禅
そしてお堂での勤行まで参加させてもらい、思いがけない貴重な体験ができました。

ご存知の方も多いかと思われますが、
那須高原は原発事故の影響で放射能の数値が比較的高いホットスポットとよばれるエリアも
かかえており、かねてから牧畜を営んでおられた豊穣庵さんは昨年から牧畜に替わり
大麻の栽培をはじめられ今まさにその転換期にあります。

スワラジの活動を通して、少なからず糸に関する仕事を続けておりますので
これからも豊穣庵さんとワークショップと麻畑での作業体験をからめた企画を
[PR]
by swaraj | 2013-11-23 12:59 | ワークショップ | Comments(0)

コマチャルカでつむいだオーガニックコットンでのブレスレット

c0158301_1081098.jpg

先月に、竹をけずってつくりましたコマチャルカでオーガニックコットンの糸をつむぐワークショップをやりました
千葉県市川のフェアトレードショップにてつむいだ糸によるブレスレット作りワークショップを開催しました。
コマチャルカでつむいだ糸はモコモコしていて糸車(ガンジーチャル)でつむいだものとはまた趣きがちがっていてかわいいものです。
ただ、しっかり撚りがかかっていないと、編んでいる途中で切れてしまうのでやはりコマチャルカでしっかり撚りがかかった糸が紡げるようになってから、取り組んだほうがよかったかなあと反省しました。
しなしながら、みなさんの努力でそれぞれに個性があるものがしあがりました。
[PR]
by swaraj | 2013-09-30 10:19 | ワークショップ | Comments(0)

ちくちくワークショップ第二回

c0158301_8262453.jpg

二回目になりましたちくちくワークショップは西荻窪のオーガニックスパイス店エヌハーベストで行いました。
今回は前回に基本的な縫い方をやりましたので、生地の周りにつける指し子糸での紐作り、
何本か糸をとって椅子の足にひっかけて撚りをかけて糸を紐にします
これが単純ながら、なかなか集中力の必要な作業なのです。
次回はいよいよ完成をめざします。

Yesterday we had a workshop to make cloth by organic cotton fabric by hand
at N-Harvest Nishiogikubo Tokyo .
It was the secound time to have this workshop .
we made a string from the cotton yarn just like Morrocan people doing in the street .
the string is for the border of the cloth we are going to make .
It is simple but it neccesary to concentrate to make good quality one .
For the next time the cloth will be completed .

c0158301_9221142.jpg

こちらはモロッコの街角での紐作り、10メートルくらいストリートいっぱいに糸をかけて
小さなモーターで一気にまわしてつくります。
通りを行く人々の邪魔になりそうなものですが、だれもあまり気にしないで糸の下をくぐって暮らしています。
このような車も入り込んで来れないような小さな通りが迷路にみたいに入り組んでいる旧市街を
メディナとよびます。
ヒューマンスケールの昔からの人々の暮らしがそのまま残っていてすてきだなあと日本に育った私は憧れの眼差しでみてしまいます。
メディナの周囲は壁に覆われて、昔は外からの侵入者を今は、トラックや車の横暴から人々の暮らしを守っているんだなあと感じます。

This picture comes from the street of Morroco .
the craft man maiking the strings from yarn for traditional cloth .
Local people dos not mind is they are making the strings in the steet .
Crafts and people living is completly mixing together since ancient time .
Just like this old style town called MEDINA .
All the sterrt is so small and bending and around the medina it has wall .
Because of that , Big truck or cars can not get into Medina ,
So the Human scale life is still exist and protected .
[PR]
by swaraj | 2013-09-13 08:29 | ワークショップ | Comments(1)

コマチャルカでつむぐオーガニックコットンワークショップ

c0158301_20333225.jpg

先週の日曜日、千葉、市川のフェアトレードショップはちのコマチャルカでつむぐオーガニックコットンワークショップの講師をつとめさせていただきました
大きな車輪型のガンジーチャルカとは左手の使い方は基本的に同じなのですが、こちらはよりシンプルかつ原始的なためにみなさん、なかなか苦戦
私も、もっとより分かりやすく指導しなくてはとつくづく実感しました
c0158301_20364515.jpg

途中、清らかな菜食ランチと手づくりオーガニックケーキのお茶休憩をはさみながら
もくもくと進めて、ようやくこうしてかせにとることができました。

今年は娘の通う幼稚園の庭でもコットンを育てているので、園児たちにもひと通りのやり方をみてもらう予定です。
[PR]
by swaraj | 2013-08-19 20:39 | ワークショップ | Comments(0)